La région du Parc National de Rincon de la Vieja a la réputation d'être l'un des meilleurs endroits pour l'observation d'oiseaux au Costa Rica. 

Randonnée commentée à travers les richesses florales et faunique du Sanctuaire Écologique de Monteverde. Nous parcourrons ensuite les ponts suspendus du fameux parc de Selvatura, courant au-dessus de la jungle nuageuse et depuis lesquels de belles observations sont souvent possibles. En fin de journée, transfert vers la région du Volcan Arenal. Nous effectuons ce trajet en minibus autour du pittoresque lac Arenal.  En soirée, vous pourrez visiter l'un des agréables balnéaires de la région.

Transfert vers le Selva Verde Lodge, dans la région de Sarapiqui (environ 2½ heures de route). Selva Verde est un lieu enchanteur dédié à l'éducation des voyageurs sur les beautés, la complexité et la fragilité des forêts pluviales du Costa Rica. L'écolodge, fondé en 1985, est situé au nord-est du Costa Rica, dans une zone parcourue de forêts tropicales primaires et secondaires à côté du Parc National de Braulio Carrillo et de la station d'études tropicales "La Selva". Nous ferons aujourd'hui halte au Selva Verde lodge pour prendre un copieux repas de midi de type buffet, après une randonnée d'observation sur les sentiers de la réserve privée. Parmi les nombreux oiseaux présents dans la région de Selva Verde / Sarapiqui, citons : le Trogon de Masséna, le Motmot Roux, le Motmot à Bec Large, le Troglodyte à Gorge Noire, le Colibri à Queue Bronzée, le Cotinga Neigeux, le Coracine Ombrelle, le Toucan de Swainson, le Jacamar à Queue Rousse, l'Onoré du Mexique, le Ara Rouge, l'Aracari à Collier, le Grand Héron, le Martin-pêcheur à Ventre Roux, l'Anhiga, le Savacou Huppé, le Calliste Tiqueté, le Pic à Ailes Rousses, le Pic Roux, le Grand Tinamou, le Tinamou de Boucard, le Microtyran à Calotte Noire...
En après-midi nous poursuivons vers les plus hauts sommets du pays, dans la Cordillère de Talamanca, une région magnifique juchée entre 2000 et 3000 mètres d'altitude, entre la Mer des Caraïbes et l'Océan Pacifique (+/- 4 heures de route). Nous suivons ensuite une courte descente à travers la région montagneuse de San Gerardo de Dota, qui s'accompagne d'un changement important de la végétation et du climat, jusqu'à la réserve du Lodge, au biotope tout à fait particulier. Le climat ici est celui des jungles froides avec bambous géants, lichens et fougères arborescentes. 

Transfert vers Sierpe par les routes de la cordillère de Talamanca en passant par Cerro de la Muerte et à travers les riches terres agricoles du versant Pacifique sud du pays. Une fois à Sierpe, embarquement sur un bateau de type taxi hors-bord qui nous mène à Drake Bay en descendant la rivière de Sierpe (90 minutes). Nous aurons peut-être lors de ce transfert la chance d'observer la vie florale et faunique bordant la rivière : singes, paresseux, aras, perroquets, fous bruns, pélicans et même des dauphins. D'abord, nous traversons la forêt tropicale, sur la rivière de Sierpe nous menant par la suite à l'estuaire des palétuviers (mangroves), pour déboucher enfin dans l'océan. Lors de ce voyage, le capitaine observera quelques pauses pour faciliter l'observation des oiseaux. À l'arrivée à Drake Bay, nous débarquons sur la plage et transférons vers notre lieu d'hébergement des prochaines deux nuits en auberge de charme rustique. Situé sur des plages de sable doré, la propriété est bordée au nord-est par un ruisseau d'eau cristalline qui se déverse dans un bassin naturel invitant à la baignade, avant de se jeter dans l'océan. Derrière la propriété, des collines escarpées sont couvertes d'une forêt tropicale humide dense. 

Petit déjeuner à l'auberge, puis retour par bateau sur la rivière Sierpe, vers le village du même nom où nous attendent notre chauffeur et minibus. Avec un peu de chance, nous pourrions faire quelques belles observations ce matin le long des rives et dans les forêts de palétuviers (mangrove) du Rio Sierpe. Après une brève halte technique à Sierpe, nous faisons route vers le Parc National de Manuel Antonio, situé un peu plus loin au nord-ouest sur la côte pacifique.

Route de retour (en passant par le pont de Tarcoles, pour y observer les crocodiles) vers l'aéroport international de San José.